Zwei Dinge verbinden Albumora mit Ihrer Zeitnehmung: Die Startliste kommt herein, damit Fotos nur echten Startnummern zugeordnet werden. Der Link geht hinaus, damit jeder Teilnehmer seine Fotos dort findet, wo er seine Zeit nachschaut. Beides braucht keine Entwicklung.
Die Vorlagen unten zeigen eine Beispieladresse. Ihre echten Vorlagen stehen fertig zum Kopieren im Veranstalter-Bereich, Reiter „Übersicht“ und „Hilfe“.
RACE RESULT
Fertige Vorlage
Startliste und Ergebnisse kommen per Link, und jede Zeile der Ergebnisliste führt auf die Fotos der Startnummer.
Startliste und Ergebnisse
Geben Sie eine Ausgabeliste über die „Simple API“ frei (JSON oder CSV) und tragen Sie den Link im Reiter „Startliste“ ein. Der Import lässt sich wiederholen — so kommen nach dem Zieleinlauf auch Zeiten und Zwischenzeiten nach.
Link in die Ergebnisliste
Öffnen Sie die Ausgabeliste, die Sie als Ergebnisliste veröffentlichen.
Wählen Sie die Spalte, die zum Link werden soll (zum Beispiel den Namen oder eine eigene Spalte „Fotos“), und öffnen Sie die erweiterten Spalteneinstellungen.
Tragen Sie im Feld „HTML Link as Expression“ den Link-Ausdruck ein.
Optional: Ergänzen Sie in der Teilnehmeransicht („Participant View“) ein Element „Links“ mit demselben Ausdruck. Dann steht der Foto-Link auch in der Einzelansicht neben der Urkunde.
Optional: Zeigen Sie in einer eigenen Spalte ein Vorschaubild je Startnummer.
Ein Foto-Link je Veranstaltung; die Teilnehmer finden ihre Bilder dort über die Startnummer.
Startliste und Ergebnisse
Exportieren Sie die Teilnehmer- oder Ergebnisliste als CSV und laden Sie sie im Reiter „Startliste“ hoch.
Link in die Ergebnisliste
Bearbeiten Sie die Veranstaltung in der Verwaltung von ChronoTrack Live.
Tragen Sie die Adresse der Veranstaltung im Feld für den externen Foto-Anbieter („third-party photo provider link“) ein und schalten Sie sie öffentlich sichtbar.
Der Link erscheint auf der Veranstaltungsseite. Wer ihn öffnet, tippt dort die eigene Startnummer ein.
Foto-Link der Veranstaltung
https://albumora.de/r/ihr-lauf-2027
Grenze: Einen Link je Startnummer in der Ergebniszeile dokumentiert ChronoTrack für externe Anbieter nicht. Für den direkten Weg bleibt die Liste „Startnummer → Link“, die Sie in Ihre Ergebnis-Mail übernehmen.
Läuft über den allgemeinen Weg: CSV hinein, Link zur Veranstaltung und Linkliste heraus.
Startliste und Ergebnisse
Exportieren Sie die Teilnehmer- oder Ergebnisliste als CSV und laden Sie sie im Reiter „Startliste“ hoch.
Link in die Ergebnisliste
Setzen Sie den Link zur Veranstaltung dorthin, wo Ihre Teilnehmer die Ergebnisse finden: auf die Veranstaltungsseite, in die Ergebnis-Mail, in die Event-App.
Für den persönlichen Link laden Sie die Liste „Startnummer → Link“ herunter und spielen sie als Seriendruckfeld in Ihre Ergebnis-Mail ein.
Link der Veranstaltung
https://albumora.de/r/ihr-lauf-2027
Grenze: MYLAPS dokumentiert für seine Ergebnisseiten kein Feld, in das ein externer Foto-Link je Teilnehmer eingetragen werden kann. Wenn Ihr MYLAPS-Ansprechpartner eine eigene Link-Spalte freischalten kann, passt die allgemeine Vorlage.
Drei Wege, von denen mindestens einer mit jeder Auswertesoftware geht.
Startliste und Ergebnisse
Eine CSV-Datei genügt. Erkannt werden deutsche, englische und französische Spaltenköpfe (Startnummer, Bib, Dossard; Zeit, Chip Time, Temps). Wichtig ist allein die Spalte mit der Startnummer.
Link in die Ergebnisliste
Link-Spalte: Kann Ihre Software in einer Spalte eine Adresse mit der Startnummer zusammensetzen, nehmen Sie die Link-Vorlage und ersetzen den Platzhalter durch das Feld Ihrer Software.
Import: Kann sie nur feste Werte anzeigen, laden Sie die Liste „Startnummer → Link“ herunter und importieren sie als zusätzliche Spalte.
Ein Link für alle: Geht beides nicht, setzen Sie den Link der Veranstaltung über die Ergebnisliste. Die Teilnehmer tippen dort ihre Startnummer ein.
Link-Vorlage
https://albumora.de/r/ihr-lauf-2027/{Startnummer}
Link der Veranstaltung
https://albumora.de/r/ihr-lauf-2027
Anbieter nach Land
Wenige Hersteller bauen die Systeme, viele Dienstleister arbeiten vor Ort damit. Fragen Sie Ihren Zeitnehmer, womit er auswertet — die Anleitung für das System gilt dann auch für ihn. Steht kein System dabei, passt der allgemeine Weg.
Die genannten Unternehmen sind eigenständig und keine Partner von Albumora, sofern nicht anders angegeben. Die Namen dienen der Orientierung; alle Marken gehören ihren Inhabern. Fehlt Ihr Zeitnehmer oder stimmt eine Angabe nicht? hello@albumora.de
Sie betreuen mehrere Veranstaltungen?
Nehmen Sie Galerie und Finisher-Video als eigene Position in Ihr Angebot auf. Wir rechnen mit Ihnen ab, und an jeder Buchung über den Rabattcode der Veranstaltung verdienen Sie mit.